English translation with original Hindi content of regulation 13 Other requirements related to building Structure of the Jaipur building bye laws 2020
13 भवन संरचनात्मक संबंधी अन्य आवश्यकतायैः
13.1. The minimum distance required between the boundaries of the covered area by electric lines, building structure, and overhead electric supply lines from the balcony shall be as follows:
13.1. इलेक्ट्रिक लाइन से दूरी आच्छादित क्षेत्र का परिसीमाओं, भवन की संरचना एवं बालकनी से ओवर हैड इलेक्ट्रिक सप्लाई लाइन के बीच निम्नानुसार न्यूनतम दूरी आवश्यक रहेगी:-
Table-9 Minimum distance criteria for safe distance of building from low, medium and high capacity electric lines
Sr. No. | Type of Line | Vertical Distance (m) | Horizontal Distance (m) |
1 | Low and medium voltage line and service line (up to 11 KV) | 3.7 | 1.2 |
2 | High voltage line (11 KV and above up to 33 KV and more) | 3.7 | 2 |
तालिका-9 : कम, मध्यम व उच्च क्षमता की विद्युत लाईन से भवन की सुरक्षात्मक दूरी मापदण्ड
क्र.सं. | लाइन का प्रकार | खड़ी दूरी (मीटर) | क्षैतिज दूरी (मीटर) |
1 | कम और मध्यम वॉल्टेज लाईन तथा सर्विस लाईन (11 केवी तक) | 3.7 | 1.2 |
2 | उच्च वॉन्टेज लाईन (11 केवी एवं इससे 37 अधिक व 33 केवी तक) | 3.7 | 2 |
Table-10 Specific criteria for safe distance of high capacity electric lines
Sr. No. | Capacity | Right of Way | Width of the power line | Minimum width of the safe gallery of the electric line |
1 | 132 KV | 27.0 meters | 8.0 meters | 13.8 meters |
2 | 220 KV | 35.0 meters | 18.6 meters | 11.0 meters |
3 | 400 KV | 52.0 meters | 22.0 meters | 33.2 meters |
Note: However, this distance shall be subject to the criteria set under the Indian Electricity Code from time to time.
तालिका- 10 : उच्च क्षमता की विद्युत लाईनों में सुरक्षात्मक दूरी हेतु विशिष्ट मापदण्ड
क्र.सं. | क्षमता | मागाधिकार | विद्युत लाइन की चौड़ाई | विद्युत लाइन के सुरक्षात्मक गलियारे की न्यूनतम चौड़ाई |
1 | 132 के. वी. | 27.0मीटर | 8.0मीटर | 13.8 मीटर |
2 | 220 के. वी. | 35.0 मीटर | 18.6 मीटर | 11.0 मीटर |
3 | 400 के. वी. | 52.0 मीटर | 22.0 मीटर | 33.2मीटर |
नोट: परन्तु यह दूरी समयसमय पर इण्डियन इलेक्ट्रिसिटी कोड के अन्तर्गत निर्धारित किये गये मानदण्डों के अध्यधीन होगी।
13.2. The structural design and safety provisions of the building, plumbing and water supply services, sewage services, and internal standards for building construction which are not described here shall be subject to the regulations of the National Building Code of India.
13.2. भवन का संरचनात्मक अभिकल्पन एवं सुरक्षा संबंधित प्रावधान, नलकारी एवं जल, मल निकास सेवायें, भवन निर्माण में आंतरिक मानदण्ड वक्त में जिन विषयों पर ब्यौरा यहा नहीं दिया गया है, वे नेशनल बिल्डिंग कोड ऑफ इण्डिया के उपबंधों के अनुसार होगा।
14 Special facilities for specially abled people
14.2. Parking space for vehicles
14.3. Special Provisions Related to Buildings
Building Bye laws home page : Jaipur building bye laws 2020
Register & Download PDF for Educational Purposes Only
JDA BUILDING BYE LAWS 2020.pdf
Latest Amendment in Rajasthan Building Bye Laws 29 Nov 2022-fd.pdf
Register as member and login to download attachment [pdf] by right-click the pdf link and Select “Save link as” use for Educational Purposes Only
The translation may not be an exact word-to-word translation but is an attempt to convey the meaning accurately. Information on this site is purely for education purpose. The materials used and displayed on the Sites, including text, photographs, graphics, illustrations and artwork, video, music and sound, and names, logos, IS Codes, are copyrighted items of respective owner. Front Desk is not responsible and liable for information shared above
2 Comments
[…] 13 Other requirements related to building Structure […]
[…] 13 Other requirements related to building Structure […]