Regulation 2.67-2.76 Definitions Building Bye Laws – 2025

English translation with original Hindi content of Regulation 2.56 to 2.66 (Definitions) of the Rajasthan Model building bye laws 2025

2. परिभाषाएँ (Definitions)

2.37 | 2.38 | 2.39 | 2.40 | 2.41 | 2.42 | 2.43 | 2.44 | 2.45 | 2.46 | 2.47 | 2.48 | 2.49 | 2.50 | 2.51 | 2.52 | 2.53 | 2.54 | 2.55 | 2.56 | 2.57 | 2.58 | 2.59 | 2.60 | 2.61 | 2.62 | 2.63 | 2.64 | 2.65 | 2.66

2.67 ‘बालकनी’ (Balcony) से आने जाने या बाहर बैठने के स्थान के रूप में काम आने वाला रेलिंग सहित क्षैतिज आगे निकला भाग जो कि न्यूनतम एक ओर से खुली हो, अभिप्रेत है।

2.67 ‘Balcony’ – Means a horizontal projection, with or without a railing, intended to be used as a passage or a sitting-out place, projecting from the wall of the building and open at least on one side.

2.68 ‘डबल हाईट टैरेस’ (Double Height Terrace) से बहुमंजिला आवासीय भवनों में आवासीय इकाई के किसी भी कमरे के बाहर स्थित ऐसा खुला क्षेत्र जो कि न्यूनतम 5.5 मीटर की ऊँचाई (डबल हाईट) का हो अभिप्रेत है।

2.68 ‘Double Height Terrace’ – Means an open area located outside any room of a residential unit in a multi-storeyed residential building having a minimum height of 5.5 metres (double height).

2.69 ‘बरामदा’ (Verandah) से ऐसा आच्छादित क्षेत्र जिसका कम से कम एक पार्श्व बाहर की ओर खुला हो व ऊपर की मंजिलों में खुले पार्श्व की ओर अधिकतम 1 मीटर ऊंचाई की पैरापेट खड़ी की गई हो, अभिप्रेत है।

2.69 ‘Verandah’ – Means a covered area with at least one side open to the exterior and, in upper floors, having a parapet wall of a maximum height of 1 metre on the open side.

2.70 ‘पैरापेट’ (Parapet Wall) से रेलिंग सहित या रहित छत या फर्श के सिरे के साथ-साथ निर्मित नीची दीवार जो 1.5 मीटर से अधिक तथा 0.75 मी. से कम ऊंचाई की नहीं हो, अभिप्रेत है।

2.70 ‘Parapet Wall’ – Means a low wall, with or without a railing, built along the edge of a roof or floor, the height of which shall not be more than 1.5 metres and not less than 0.75 metres.

2.71 ‘पार्टीशनवाल’ (Partition Wall) से भार सहन न करने वाली आन्तरिक दीवार, ऊंचाई में एक मंजिल या उसका भाग, अभिप्रेत है।

2.71 ‘Partition Wall’ – Means a non-load bearing internal wall, having the height of one storey or part thereof.

2.72 ‘पोर्च’ (Porch/Portico) से भवन के प्रवेश द्वार पर पैदल या वाहनों के लिये केन्टीलिवर / खम्बों पर निर्मित संरचना, अभिप्रेत है।

2.72 ‘Porch / Portico’ – Means a structure at the entrance of a building, constructed either cantilevered or supported on columns, for the passage of pedestrians or vehicles.

2.73 ‘ग्रीन एरिया / हरित क्षेत्र’ (Green Area) से ऐसा क्षेत्र जिसे हरियाली यथा ग्रास, पेड-पौधे, वृक्षारोपण, आदि हेतु उपयोग में लिया गया हो, अभिप्रेत है।

2.73 ‘Green Area’ – Means an area used for greenery, such as grass, shrubs, plantation, tree cover, etc.

2.74 ‘हैजार्डस भवन’ (Hazardous Building) से कोई ऐसा भवन या किसी भवन का कोई भाग जो अत्यधिक ज्वलनशील या विस्फोटक पदार्थों या उत्पादकों के जो अत्यधिक तेजी से जल उठने वाले अथवा जो विषैला धुंआ या विस्फोटक उत्पन्न करने वाले हो अथवा ऐसे भण्डारण उठाई, धराई, निर्माण या प्रसंस्करण के लिये जिसमें बहुत अधिक संक्षारक, विषैला या हानिकारक क्षार, अम्ल या कोई ऐसा अन्य द्रव्य अथवा रसायन काम आता हो जो ज्वाला, धुंआ और विस्फोट उत्पन्न कर सकते हो, विषैला प्रदाहजनक या संक्षारण गैस उत्पन्न कर सकते हो, अथवा ऐसी सामग्री जिसके भण्डारण उठाई, धराई या प्रसंस्करण से धूल का विस्फोटक मिश्रण उत्पन्न होता हो या पदार्थ को स्वतः ज्वलनशील सूक्ष्म अंशों में विभाजित करता हो, के भण्डारण, उठाई, धराई, निर्माण या प्रसंस्करण के लिये उपयोग में लिया जाता हो, अभिप्रेत है।

2.74 ‘Hazardous Building’ – Means a building or part thereof which is used for the storage, handling, manufacture or processing of highly combustible or explosive materials or products which are liable to catch fire rapidly, or which may produce poisonous fumes or explosives, or for the storage, handling, manufacture or processing of corrosive, toxic or harmful alkalis, acids or other materials or chemicals producing flame, smoke or explosive vapours, or producing poisonous, irritant or corrosive gases, or for the storage, handling or processing of materials producing dust of an explosive nature or materials which decompose spontaneously into dangerous quantities of fine particles.

2.75 ‘अग्निशमन अधिकारी’ (Fire Officer) से संबंधित नगरीय निकाय द्वारा प्राधिकृत अग्निशमन अधिकारी, अभिप्रेत है।

2.75 ‘Fire Officer’ – Means the Fire Officer authorised by the concerned Urban Local Body.

2.76 ‘शरण क्षेत्र’ (Refuge area) :- से भवन के अन्दर ऐसा क्षेत्र जो कि फायर और स्मॉक से सुरक्षा हेतु निकास के समय अस्थायी रूप से Staging Area (मचान क्षेत्र) के रूप में उपयोग में आता हो, अभिप्रेत है।

2.76 ‘Refuge Area’ – Means an area within a building intended to be used as a temporary staging area for the protection of occupants from fire and smoke during evacuation.

2.77 ‘फायर टॉवर’ (Fire Tower) 2.78 ‘ग्रीन बिल्डिंग्स’ (Green Buildings) 2.79 ‘टीडीआर’ (Transferable Development Right) 2.80 ‘पूर्णता प्रमाण-पत्र’ (Completion Certificate) 2.81 ‘अधिवास प्रमाण-पत्र’ (Occupancy Certificate) 2.82 ‘अनुसूची’ (Annexure)

Home Page : Model building bye laws 2025

Download PDF

Register & Download PDF for Educational Purposes Only

Model Building Bye Laws 2025

FD Planning Community Forum Discussion

• Model Rajasthan Building Bye laws 2025
• Jaipur Building byelaws 2020 with all amendments till Aug 2023
• RIICO Building Regulations 2021
• Rajasthan Para-medical Council (Amendment) Regulations, 2023
• Unveiling Fraud in Building Plans and Approvals
• Setback rule in new Unified Building by-laws 2017 Rajasthan
• Model Rajasthan Building Byelaws 2020
• Setback rules and already approved colony in Jaipur
• Circular on Subdivision & Reconstitute Plot in Rajasthan
• Amendment of hotel housing in Rajasthan Building regulation – 1 sept 2021
• JDA JAIPUR (JAIPUR REGION BUILDING) BUILDING REGULATION 2020
• Latest Amendment in Rajasthan Building Bye Laws 29 Nov 2022
• Addendum to Rajasthan Model Building Bye Laws-2020- 14 Dec 2022

Disclaimer

The translation may not be an exact word-to-word translation but is an attempt to convey the meaning accurately. Information on this site is purely for education purpose. The materials used and displayed on the Sites, including text, photographs, graphics, illustrations and artwork, video, music and sound, and names, logos, IS Codes, are copyrighted items of respective owner. Front Desk is not responsible and liable for information shared above.